ESL es una abreviatura común utilizada en las escuelas y significa "Inglés como segundo idioma". Las escuelas a menudo usan el término ESL cuando describen los programas que educan a los estudiantes que no son hablantes nativos de inglés y para describir a los mismos estudiantes de ESL.
Las clases de ESL también están disponibles para adultos a través de varios programas comunitarios.
¿Qué es un programa de ESL?
Muchas escuelas ubicarán a los niños en un programa de ESL si su familia que no habla inglés recientemente inmigró a los Estados Unidos o si un estudiante extranjero necesita ayuda adicional para aprender el idioma .
Está diseñado para brindarles a estos niños una atención especial mientras aprenden inglés para que puedan integrarse en un aula regular.
La cantidad de tiempo que un niño pasará en un programa de ESL dependerá de su comprensión del idioma inglés.
- Los estudiantes nuevos que saben poco o nada de inglés pueden pasar la mayor parte del día escolar en una clase de ESL al principio. Los maestros integrarán a los niños en un aula regular a medida que se vuelvan más competentes.
- Los estudiantes que entienden y pueden hablar inglés básico pueden comenzar con solo una o dos horas en un programa de ESL por día y pasar el resto del tiempo en clases regulares.
Los maestros y sus ayudantes en un programa de ESL no tienen que saber cada idioma nativo de los estudiantes de ESL en sus clases. Con el tiempo, pueden captar algunas palabras de sus alumnos, pero el enfoque principal es enseñar a los niños a hablar, leer y entender inglés.
Muchos programas de ESL van más allá del lenguaje también.
La mayoría ayudará a los niños inmigrantes a adaptarse a la sociedad y la cultura estadounidenses. Los niños a menudo pueden llevar estas lecciones a casa para compartirlas con sus padres.
¿Cómo se enseña inglés a los estudiantes de ESL?
Los maestros que participan en el programa ESL de una escuela reciben capacitación en técnicas y herramientas específicas para ayudar a sus estudiantes a aprender inglés.
No es muy diferente a un estudiante de habla inglesa que aprende a hablar español, francés, chino o cualquier otro idioma extranjero.
Una clase de ESL es diferente porque a menudo incluye estudiantes que hablan una variedad de idiomas. El maestro debe usar técnicas que todos estos estudiantes entenderán.
Las imágenes son una de las herramientas más utilizadas porque la mayoría de los niños saben, por ejemplo, qué aspecto tiene un perro, una flor o un automóvil. Los dibujos o fotografías pueden ayudar a los estudiantes a asociar esos objetos con la palabra en inglés, sin importar cuál sea su idioma nativo.
La repetición y las demostraciones también se encuentran entre las principales herramientas de enseñanza de los maestros de ESL.
Muchos programas de ESL también usarán software para ayudar a los estudiantes a aprender inglés. La serie Rosetta Stone es un ejemplo perfecto porque los estudiantes pueden progresar a través de las lecciones a medida que aprenden.
Cada programa de ESL tendrá diferentes métodos de enseñanza y herramientas a su disposición. También tendrán diferentes estándares para la evaluación de un alumno a medida que progresan. El objetivo para todos ellos es ayudar a los estudiantes a aprender inglés lo más rápido posible para que puedan unirse a sus compañeros en un aula regular.
Más abreviaturas y términos asociados con ESL
ESL es solo el primer término abreviado asociado con estudiantes que están aprendiendo inglés.
Aquí hay algunos términos más que puede encontrar al trabajar con un programa de ESL.
- ELL (Aprendices del idioma inglés): se refiere a los estudiantes que aún no dominan el inglés pero están en el proceso de desarrollar sus habilidades. Este es un término comúnmente utilizado en la educación K-12.
- EFL (Inglés como Lengua Extranjera) - Abreviatura utilizada para describir a los estudiantes que aprenden inglés mientras viven en su propio país. Por ejemplo, un estudiante chino que vive en Beijing y está estudiando inglés.
- ESOL (Inglés para Hablantes de Otros Idiomas) - Esta abreviación se usa a menudo para el aprendizaje de adultos y estudiantes universitarios cuyo idioma nativo no es el inglés. Muchas universidades y organizaciones comunitarias ofrecerán clases de 'ESOL' en lugar de utilizar el término ESL. Estos son valiosos para los adultos que necesitan aprender inglés para el trabajo o la educación superior.
- EFOL (Inglés para Hablantes de Otros Idiomas) - Se usa con menos frecuencia que ESOL, pero esencialmente tiene el mismo significado.
- TESL (Enseñanza de Inglés como Segundo Idioma) - Abreviatura comúnmente utilizada que hace referencia a los maestros de las clases ESL o ESOL.
- TEFL (Enseñanza del inglés como lengua extranjera): se usa cuando se refiere a maestros de inglés que trabajan en países donde no es el idioma principal. Esto puede incluir docentes que trabajan en escuelas internacionales o aquellos contratados para enseñar inglés a empleados o personal de empresas y organizaciones internacionales.